和弦转换说明

    大多数演奏者将会：(1)弹奏第一个和弦，(2)左手按弦的四指同步抬起，接着，(3)将左手指移至第二和弦指位按弦，同时右手拨弦。以这种方式弹奏会产生一种不连贯的声音。由于所有的手指在第二步抬离琴弦，在几分之一秒的时间内出现一个声音真空(除了由于共振而可能在第六弦引起的额外B泛音)。这几分之一秒的空白造成了令人不快的不连续音。这种脱节的和弦转换将使音乐的进行变成七零八落的碎片。

    用能够达到的最圆滑的声音来弹奏这个和弦转换的正确方式是：(1)弹奏第一个和弦，(2)抬起左手1，2，3指，但4指仍保持按在D音上，(3)在D音被按住并仍延续的同时，1，2，3指准备向C和弦转换：1指移到二弦C音上方，2指移到四弦E音上方，3指移到五弦C音上方。注意这里说的是“准备”！每个指尖指向将要按的音符，距离各自对应的琴弦上方大约1/8英寸。(4)在左手1，2，3指按下琴弦的时候，右手拨弦，同时左手4指抬离琴弦。

    请注意全部这些步骤都是在手和手指快速运动中的一个连贯性动作里完成的。令和弦转换变得圆滑的窍门就在于左手小指(即4指)“保留”按在D音上，使该音在其他手指向C和弦转换的过程中保持连续。

    在开始练习这种技巧时，一定要一步一步以极慢的速度进行。在这种速度下，和弦转换听上去仍会非常不连贯，但是D音将保持发声。一旦你体验到了保留指的感觉，你可以将每一步逐渐加快，直到你可以一气呵成地完成所有步骤。当你正确地做出这个动作时，对于一个漫不经心的观众来说，你的四指看起来好象是同时抬离琴弦，然后同时按回到琴弦上。但如果观察者看得足够仔细的话，他就会看到，在抬离琴弦的步骤中，4指是落后于1，2，3指抬起的。

    当然，并非第一个和弦的所有音符都平滑地进行到第二个和弦的音符。实际上只有第二弦从D音到C音的过渡是圆滑的，但就是因为这个从D音到C音的圆滑过渡，而且是在我们耳朵最易感受到的上声部(或主旋律声部)实现的，从而造成了整个和弦转换都很圆滑的假象。在讨论这种技巧的时候，我们假定演奏者在左右手的基本协调性方面(将在稍后讨论)、以及右手指在拨弦动作前短暂触弦(同时消音)的技巧方面没有问题。

    很多弹奏者可能发现自己在尚未意识到这一点的情况下，就已自然而然地使用这一技巧了，这再好不过。但记得把这一点传授给你的学生们！我发现刚入门的吉他新手很容易掌握这一技巧。它只对于尚未领悟这一技巧的高级演奏者比较困难。