[演出]13club10.1-2首届Hz(赫兹)13金属音乐节(附海报)

10月1-2日首届"Hz(赫兹) 13金属音乐节"
First Ever "Hz 13 Metal Music Festival"
    为期2天的首届"13金属音乐节"定于10月1-2日在13club举行,包括金属大牌和地下金属新军共30支乐队,每晚8点30分至凌晨5点,让我们一起来努力,来制造出一个前所未有的金属盛宴 。
A 2 day Metal Festival Extravaganza at 13 Club October 1st and 2nd.  Featuring Underground Metal ranging from New Face Bands to some of the Leading Metal Bands in China. 30 Bands in all. Starting both days at 8:30pm rocking until 5 in the Morning! Working together to make the biggest Metal Event Ever.

时间Time：1/10/2006
01  3797                              08:30pm-09:00 pm
02 天行健/ Tian xing jian（From Langfang）09:00-09:30
03 机制进化/ Mechanic Evolutions         09:30-10:00
04 液氧罐头/ Oxygen Can               10:00-10:45

05 炼 狱/ Purgatory                      10:45-11:15
06 左 右/ Left Right                    11:15-11:45
07 延 续/ Forever Continue                11:45-00:15
08 锯/ S.A.W                            00:15-00:45
09 夜 叉/ Yaksa                          00:45-01:30

10 暴君之狂怒/ WRATH OF DESPOT        01:30-02:00
11  CMCB                               02:00-02:30
12 零 壹 Voodoo KungFu                  02:30-03:15

13 厄 刃/ Disaster Falchion                 03:15-03:45
14 蜕 变/ Spallation                     03:45-04:15
15 冥 界/HADES                         04:15-05:00

时间Time：2/10/2006
01 郁/ Die From Sorrow                    08:30pm-09:00 pm
02 黑 翼/ Black Wing                     09:00-09:30
03 种族纯化/ Ethnic Purity                  09:30-10:00
04 军械所/ Ordnance                      10:00-10:45
 
05 超复杂凌虐/ Complex Cruelty             10:45-11:15
06  641 (From Tianjin)                      11:15-11:45
07 恶 刺/ EVILTHORN                     11:45-00:15
08 灵 迹/  Spirit Trace                 00:15-00:45
09  AK47                                 00:45-01:30

10  No Return                             01:30-02:00
11  肆 伍/ Four Five                      02:00-02:30
12  蛹 (原病蛹)/ Pupa                      02:30-03:45

13 裂 缝/ Crack                            03:15-03:45
14 灵 火/ Soul Fire                          03:45-04:15
15 窒 息/ Suffocation                      04:15-05:00

【门票】人民币：40元 /通票：60元 / TICKETS ：40RMB/Day 60RMB/2 Day
门票预售：30元 通票：50元（预售限量１００张）
【时间】2006年10月1日-2日 每晚8点30分-凌晨5点
TIME：OCT 1-2.2006   8：30pm-5am
【地点】13club/13俱乐部 北京海淀区蓝旗营161号，蓝旗营汽车站路南。
Address：Beijing, Haidian District  161LanQiYing
咨询电话Tel 010-82628077 网址：http://13club.spaces.live.com/
主办单位：13俱乐部/宏志音响Presenters：13club/ Hz Audiohttp://www.hzaudio.com/
协办单位：MEDIA  PARTNERS：《通俗歌曲》摇滚年《音乐周刊》
媒体支持： 腾讯《我爱摇滚乐》City Weekend摇滚北京 高地音乐网,  迷笛学校《口袋音乐》精品购物指南 京华时报 
赞助单位：Tom Lee琴行

地点：【13CLUB】Tel: 010 82628077 13911355444 邮编:100083
Email:13club@sina.com （想知道最新节目单请回信加入13Live的邮件组）  msn:liulixin13club@hotmail.com   OICQ:349643393
地址：北京海淀区蓝旗营161号成府路西侧路南（北大东门向东，清华南门向西）
乘731  331 656 749 355 307 726 375 319 712路公车到 "蓝旗营" 下

【13CLUB】Tel: 82628077  89818458
 Email:13club@sina.com  msn:liulixin13club@hotmail.com  OICQ:349643393
Address：Beijing, Haidian District  161LanQiYing  Southwest Chengfu Road (East of Beijing University East Gate，West of Qinghua University South Gate)
Bus Routes: 731 331 951 749 355 307 726 375 to Lanqiying Stop
13club Blog: http://spaces.msn.com/members/13club/